
Marina Lewycka
1594200440
2005
I really enjoyed this book. Even before I had completly finished it I was already recommending it to all my friends. Especially the Ukranian ones.
On the surface, this book is about a bad marriage. Specifically, about the marriage of Nikolai, an 84 year old Ukrainan widower who escaped to Britan after the second world war and a thirty six year old gold-digger recent arrival named Valentina. Nikolai's two grown daughters try to put aside their many silly feuds to help their father get out of his predicement. Interlaced with all this are excerpts from a history of the tractor that Nikolai is writing and a history of the family before they emmigrated to Britan, as know by Nadezhda, the younger of the two daughters.
Nadezhda and her older sister, Vera, are ten years appart. This means that Vera was born in the thirties and lived through the war, while Nadezhda was only born after the family had fled Europe. This is the reason for the differences between them. Vera is a cynic and unmerciful in her opinions but Nadezhda always assumes everyone has good intentions, even Valentina, at least at the beginning.
If ten years constitues a generation gap, the fifty years between husband and wife is a far bigger one. Nikolai, and the Ukranians of his generation, is like a tractor. He's not very good looking or glamourous, but he can take his knocks. He's a survivor. Valentina, and the new Ukraine, is like a rusting Rolls-Royce that won't even run. All show, no substance.
This book is not just bashing post-Soviet society, because it doesn't seem to like Soviet or pre-Soviet society either. It's about the inability of different generations to understand each others point of view and the importance of the past in shaping who we are.
I loved it. I laughed, I cried. You should read it.
No comments:
Post a Comment